Członków FS i osoby zainteresowane zapraszamy do wzięcia udziału w kolokwium „Warszawa-Würzburg”, które zainicjuje profesor Wolf Peter Klein z Uniwersytetu Juliusza i Maksymiliana w Würzburgu wykładem nt. Die frühe Geschichte der deutschen Fach- und Wissenschaftssprachen in digitalen Dokumenten. Kolokwium odbędzie się we środę, 1/12/2021 godz. 13:15 w trybie online na platformie ZOOM.US.
Streszczenie wykładu:
Seit jeher bilden die Fach- und Wissenschaftssprachen in der deutschen Sprachgeschichte einen erheblichen dynamischen Faktor: Mit der Zeit entstanden immer größere Fachwortschätze und Fachtextsorteninventare. Aber auch mit terminologischen Verlusten ist zu rechnen. Nicht zuletzt ergab sich durch den Übergang von der lateinischen zur deutschen Wissenschaftssprache ein erheblicher sprachlicher Wandel, der auch in Verbindung mit gesellschaftlichen Revolutionen zu betrachten ist. Im Vortrag werden diese Entwicklungslinien an Beispielen erläutert und illustriert. Dabei wird auch eine Datenbank vorgestellt, mit der sich weitere Details erforschen und veranschaulichen lassen.
Grzegorz Pawłowski
Przewodniczący FS